Confidentialité
Project Lantern
Cette page est une traduction automatique et n'a pas été relue. Là où elle doit être exacte, lisez la version turque ou anglaise.
Cette application ne collecte aucune donnée d'usage. Plutôt que de s'arrêter à « nous ne collectons rien », la liste ci-dessous nomme chacun des cas où l'appareil accède à internet — car c'est là la vraie question.
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026.
Ce qui n'arrive jamais
Vous ne vous inscrivez pas, nous ne demandons aucune adresse e-mail et ne créons aucun identifiant. Il n'y a ni outil d'analyse, ni régie publicitaire, ni rapport de plantage.
La leçon que vous ouvrez, ce que vous cherchez, la carte que vous téléchargez : tout cela reste sur l'appareil. Cela ne nous parvient pas, car il n'existe aucun serveur à atteindre.
Traduction
Les textes des leçons sont traduits par le système de traduction sur l'appareil d'Apple. Les phrases traduites ne sont envoyées ni à nous ni à un tiers.
Lorsqu'un module linguistique est téléchargé pour la première fois, c'est Apple qui s'en charge, et cette étape relève des conditions de confidentialité d'Apple.
Lors du téléchargement d'une carte
Quand vous téléchargez une région, l'application demande des tuiles à build-metadata.protomaps.dev et build.protomaps.com. Comme pour toute requête HTTPS, ces serveurs voient votre adresse IP et les plages d'octets demandées.
Aucun compte, cookie ni identifiant n'est transmis. Une fois le téléchargement terminé, la carte s'ouvre entièrement hors ligne et plus aucune requête ne part.
Lors du téléchargement d'une bibliothèque
Les paquets de connaissances viennent de download.kiwix.org. Ce serveur voit lui aussi votre adresse IP et le fichier demandé.
Une fois le paquet téléchargé, la lecture et la recherche se font entièrement sur l'appareil ; le mot cherché ne va nulle part.
Modèles optionnels
Le modèle d'assistant et celui de reconnaissance vocale se téléchargent depuis huggingface.co. Les deux sont optionnels ; si vous n'en téléchargez aucun, les leçons, les cartes et les bibliothèques continuent de fonctionner.
Une fois le modèle sur l'appareil, il s'exécute là : ni votre question ni la réponse ne quittent le téléphone.
Prévu
La fonction de copie sur USB n'est pas encore écrite. Lorsqu'elle arrivera, le paiement passera par Paddle, qui agit comme vendeur officiel.
Vos données bancaires ne nous parviennent jamais. Les données collectées par Paddle (adresse e-mail, pays, informations fiscales) relèvent des conditions de Paddle. Après l'achat, la licence est vérifiée hors ligne — il n'est plus nécessaire d'interroger un serveur.
Contact
Les liens Telegram, WhatsApp et e-mail présents dans l'application ne font rien tant que vous ne les touchez pas. Si vous le faites, vous passez dans cette application, régie par ses propres conditions.
Pour toute question : info@caliptic.com
Enfants
Nous ne recueillons ni âge, ni localisation, ni donnée d'identité — puisque nous ne recueillons aucune donnée, ce n'est pas une exception.
Si cette page change, la date ci-dessus change avec elle. Les versions antérieures restent dans le dépôt de code de l'application.